|
|

nail (n  l) s. - (metal spike) clavo
- (finger, toe) uña
- (of animals) garra
expresiones idiomáticas:to be as hard as nails figurado tener corazón de piedra to bite one's nails morderse o comerse las uñas to hit the nail on the head figurado dar en el clavo, acertar tr. - (to fasten) clavar, asegurar con clavos
- figurado (to hold) dejar clavado
fear nailed him to his seat el miedo le dejó clavado en su asiento - familiar (to catch) coger, atrapar
I nailed him on his way out le atrapé a la salida - (to detect) descubrir
- (to bring down) derribar
expresiones idiomáticas:to nail down- (to fasten) clavar, sujetar con clavos
- figurado (to find out) descubrir
- (to get) obtener
to nail down a contract obtener un contrato - (to establish) establecer firmemente
to nail up cerrar con clavos, clavar
|
|
|