|
|
Abreviaturas más usadas en inglés |
A.B.
-
Latín
Artium Baccalaureus
(Bachelor of Arts)
|
ABA
-
American Bar Association
|
ABM
-
antiballistic missile
|
ac
or AC
-
alternating current
|
a.c.
or a/c
-
air conditioning
|
acct.
-
account; accountant
|
ACLU
-
American Civil Liberties Union
|
A.D.
-
Latín
anno Domini (in the year of the Lord)
|
AEC
-
Atomic Energy Commission
|
AFDC
-
Aid to Families with Dependent Children
|
AFL
-
American Federation of Labor
|
AFL-CIO
-
American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations
|
am
or AM
-
amplitude modulation
|
A.M.
-
ante meridiem
-
Latín
Atrium Magister
(Master of Arts)
|
AMA
or A.M.A.
-
American Medical Association
|
Amex
-
American Stock Exchange
|
AP
or A.P.
-
Associated Press
|
APO
or A.P.O.
-
Army Post Office
|
ASL
-
American Sign Language
|
assn.
or assoc.
-
association
|
B.A.
-
Latín
Baccalaureus Artium
(Bachelor of Arts)
|
BBB
-
Better Business Bureau
|
BSA
-
Boy Scouts of America
|
B.Sc.
-
Bachelor of Science
|
CARE
-
Cooperative for American Relief Everywhere
|
CB
or C.B.
-
citizen's band
|
cc
-
cubic centimeter
-
carbon copy
|
CD
-
o C/D certificate of deposit
-
o C.D. civil defense
|
CDT
or C.D.T.
-
Central Daylight Time
|
cgs.
or CGS
-
centimeter-gram-second
|
CIA
-
Central Intelligence Agency
|
CIO
-
Congress of Industrial Organizations
|
CO
-
Colorado
-
o c.o. commanding officer
-
o C.O. conscientious objector
|
COD
or C.O.D.
-
cash on delivery
|
COLA
-
cost-of-living adjustment
|
cont.
-
continue; continued
|
CPA
or C.P.A.
-
certified public accountant
|
CPR
-
cardiopulmonary resuscitation
|
cps
-
characters per second
|
CPU
-
central processing unit
|
CST
or C.S.T.
-
Central Standard Time
|
D.A.
or DA
-
district attorney
-
Doctor of Arts
|
D & C
-
dilatation and curettage
|
DAR
-
Daughters of the American Revolution
|
DCM
-
Distinguished Conduct Medal
|
D.D.
-
Latín
Divinitatis Doctor
(Doctor of Divinity)
|
D.D.S.
-
Doctor of Dental Science
|
D.Ed.
-
Doctor of Education
|
Dem.
-
Democratic; Democrat
|
D.H.
-
Doctor of Humanities
|
D.Lit.
or D.Litt.
-
Latín
Doctor Litterarum
(Doctor of Letters or Literature)
|
D.M.D.
-
Latín
Dentariae Medicinae Doctor
(Doctor of Dental Medicine)
|
DOA
-
Medicina
dead on arrival
|
DOD
-
Department of Defense
|
DOS
-
disk operating system
|
DP
-
data processing
-
o D.P. displaced person
|
D.Ph.
or D.Phil.
-
Doctor of Philosophy
|
DPT
-
diphtheria, pertussis, tetanus (vaccine)
|
Dr.
-
doctor
-
drive (in street names)
|
DSC
-
Distinguished Service Cross
|
DSM
-
Distinguished Service Medal
|
DSO
-
Distinguished Service Order
|
DST
or D.S.T.
-
daylight-saving time
|
ed.
-
edited; editor; edition
|
Ed.M.
-
Latín
Educationis Magister
(Master of Education)
|
EDT
or E.D.T.
-
Eastern Daylight Time
|
E.E.
-
electrical engineering
|
EEC
-
European Economic Community
|
e.g.
-
Latín
exempli gratia
(for example)
|
EMT
-
emergency medical technician
|
enc.
or encl.
-
enclosed; enclosure
|
EPA
-
Environmental Protection Agency
|
ERA
-
Equal Rights Amendment
|
ESL
-
English as a second language
|
ESP
-
extrasensory perception
|
EST
or E.S.T.
-
Eastern Standard Time
|
ETA
or e.t.a.
-
estimated time of arrival
|
et al.
-
Latín
et alii
(and others)
|
ETD
or e.t.d.
-
estimated time of departure
|
FAA
-
Federal Aviation Administration
|
FBI
or F.B.I.
-
Federal Bureau of Investigation
|
FCC
-
Federal Communications Commission
|
FDA
-
Food and Drug Administration
|
FDIC
-
Federal Deposit Insurance Corporation
|
FHA
-
Federal Housing Administration
|
FICA
-
Federal Insurance Contributions Act
|
FM
or fm
-
frequency modulation
|
f.o.b.
or F.O.B.
-
free on board
|
FTC
-
Federal Trade Commission
|
GI
or G.I.
-
Government Issue
|
GMT
or G.M.T.
-
Greenwich mean time
|
GMW
-
gram-molecular weight
|
GNP
-
gross national product
|
GOP
or G.O.P.
-
Grand Old Party (Republican)
|
G.P.
or GP
-
general practitioner
|
HEW
-
(Department of) Health, Education, and Welfare
|
HMO
-
health maintenance organization
|
HMS
-
Her o His Majesty's Ship
|
HOPE
-
Health Opportunity for People Everywhere
|
H.R.H.
-
Her o His Royal Highness
|
HTTP
-
hypertext transfer protocol
|
HUD
or H.U.D.
-
Housing and Urban Development
|
ibid.
-
Latín
ibidem
(in the same place)
|
ICBM
-
intercontinental ballistic missile
|
ICC
-
Interstate Commerce Commission
|
ID
-
Idaho
-
o I.D. identification
|
i.e.
-
Latín
id est
(that is)
|
IFR
-
instrument flight rules
|
IMF
-
International Monetary Fund
|
intl.
or int.
-
international
|
IQ
or I.Q.
-
intelligence quotient
|
IRA
-
Individual Retirement Account
-
o I.R.A. Irish Republican Army
|
IRBM
-
Intermediate Range Ballistic Missile
|
IRS
-
Internal Revenue Service
|
ISBN
-
International Standard Book Number
|
IV
-
intravenous; intravenously
|
J.D.
-
Latín
Jurum Doctor
(Doctor of Laws)
|
JP
or J.P.
-
justice of the peace
|
KKK
or K.K.K.
-
Ku Klux Klan
|
lcd
or l.c.d.
-
lowest common denominator
|
LCD
-
liquid crystal display
|
LCM
-
least (lowest) common multiple
|
lit.
-
literature; literally
|
Lit.D.
or Litt.D.
-
Latín
Litterarum Doctor
(Doctor of Letters or Literature)
|
LL.D.
-
Latín
Legum Doctor
(Doctor of Laws)
|
LNG
-
liquified natural gas
|
loc. cit.
-
Latín
loco citato
|
LPG
-
liquefied petroleum gas
|
LPN
or L.P.N.
-
licensed practical nurse
|
LSAT
-
Law School Admissions Test
|
M.A.
-
Latín
Magister Artium
(Master of Arts)
|
M.A.Ed.
-
Master of Arts in Education
|
M.A.T.
-
Master of Arts in Teaching
|
M.B.A.
-
Master of Business Administration
|
M.C.
or m.c.
-
master of ceremonies
|
M.D.
-
Latín
Medicinae Doctor
(Doctor of Medicine)
|
M.Ed.
-
Master of Education
|
M.F.A.
-
Master of Fine Arts
|
mfg.
-
manufacturing; manufactured
|
mfr.
-
manufacturer; manufactured
|
min.
-
minimum
-
o min minute
|
MLA
or M.L.A.
-
Modern Language Association
|
M.L.S.
-
Master of Library Science
|
MP
or M.P.
-
military police
|
M.P.
-
Member of Parliament
|
mpg
or m.p.g.
-
miles per gallon
|
mph
or m.p.h.
-
miles per hour
|
MS
-
Mississippi
-
multiple sclerosis
|
ms.
or MS.
or ms
-
manuscript
|
Msgr.
-
Monseigneur; Monsignor
|
mss.
or MSS.
or mss
-
manuscripts
|
MST
or M.S.T.
-
Mountain Standard Time
|
M.S.W.
-
Master of Social Welfare
|
MT
-
Montana
-
o M.T. Mountain Time
|
mt.
or Mt.
-
mount; mountain
|
NAACP
-
National Association for the Advancement of Colored People
|
NASA
-
National Aeronautics and Space Administration
|
NATO
-
North Atlantic Treaty Organization
|
NC
or N.C.
-
North Carolina
|
NCO
-
noncommissioned officer
|
NE
-
Nebraska
-
o N.E. New England
-
northeast
|
NEA
-
National Education Association
|
NGO
-
nongovernmental organization
|
NIH
-
National Institute of Health
|
NLRB
or N.L.R.B.
-
National Labor Relations Board
|
NOW
-
National Organization for Women
|
NRA
-
National Rifle Association
|
NRC
-
Nuclear Regulatory Commission
|
NSF
-
National Science Foundation
|
NYSE
-
New York Stock Exchange
|
NYC
or N.Y.C.
-
New York City
|
OAS
-
Organization of American States
|
OCS
-
Officer Candidate School
|
OEA
-
Office of Economic Opportunity
|
OMB
-
Office of Management and Budget
|
op. cit.
-
Latín
opere citato
(in the work cited)
|
OPEC
-
Organization of Petroleum Exporting Countries
|
O.R.
or OR
-
operating room
|
org.
-
organization; organized
|
o.t.
or O.T.
-
occupational therapy
-
overtime
|
PA
or Pa.
-
Pennsylvania
-
public address (system)
|
PAC
-
political action committee
|
PBX
or P.B.X.
-
private branch (telephone) exchange
|
PCB
-
polychlorinated biphenyl
|
PDT
or P.D.T.
-
Pacific Daylight Time
|
Pfc
or Pfc.
-
private first class
|
Phar.D.
-
Latín
Pharmaciae Doctor
(Doctor of Pharmacy)
|
PH.D.
-
Latín
Philosophiae Doctor
(Doctor of Philosophy)
|
Pl.
-
place (in street names)
|
PLO
-
Palestine Liberation Organization
|
P.M.
or p.m.
-
post meridiem
-
Prime Minister
|
PO
or P.O.
or p.o.
-
petty officer
-
post office
|
POE
or P.O.E.
-
port of entry
|
POW
or P.O.W.
-
prisoner of war
|
P.P.S.
or p.ps
-
Latín
post postscriptum
(additional postscript)
|
PR
-
Puerto Rico
-
public relations
|
P.S.
or p.s.
-
postscript
-
public school
|
PSAT
-
Preliminary Scholastic Aptitude Test
|
psf
or p.s.f.
-
pounds per square foot
|
psi
or p.s.i.
-
pounds per square inch
|
PST
or P.S.T.
-
Pacific Standard Time
|
PTA
or P.T.A.
-
Parent-Teacher Association
|
Q.E.D.
-
Latín
quot erat demonstrandum
(which was to be demonstrated)
|
QMG
-
Quartermaster General
|
q.v.
-
Latín
quod vide
(which see)
|
r
or R
-
radius
-
Elec. resistance
|
RAF
or R.A.F.
-
Royal Air Force
|
R&D
-
research and development
|
RC
-
Red Cross
-
Roman Catholic
|
RDA
-
recommended daily allowance
|
RFD
or R.F.D.
-
rural free delivery
|
R.I.P.
-
Latín
requiescat in pace
(may he o she rest in peace)
|
RN
or R.N.
-
registered nurse
-
Royal Navy
|
ROTC
-
Reserve Officers' Training Corps
|
rpm
or r.p.m.
-
revolutions per minute
|
rps
or r.p.s.
-
revolutions per second
|
R.R.
-
railroad
-
Right Reverend
|
R.S.V.P.
or r.s.v.p.
-
French
repondez s'il vous plait
(please reply)
|
SAC
-
Strategic Air Command
|
SALT
-
Strategic Arms Limitations Talks
|
SAM
-
surface-to-air-missile
|
SASE
-
self-addressed stamped envelope
|
SAT
-
Scholastic Aptitude Test
|
SC
or S.C.
-
South Carolina
|
SD
or S.D.
-
South Dakota
-
standard deviation
|
SDI
-
Strategic Defense Initiative
|
SEATO
-
Southeast Asia Treaty Organization
|
SEC
-
Securities and Exchange Commission
|
SIDS
-
sudden infant death syndrome
|
S.J.D.
-
Latín
Scientiae Juridicae Doctor
(Doctor of Juridical Science)
|
S.M.
-
Latín
Scientiae Major
(Master of Science)
|
SOP
-
standard operating procedure
|
SPCA
-
Society for the Prevention of Cruelty to Animals
|
STD
-
sexually transmitted disease
|
STP
-
standard temperature and pressure
|
supt.
or Supt.
-
superintendent
|
t
-
ton
-
troy (system of weights)
|
T.
-
tablespoon; tablespoonful
|
tbs.
or tbsp.
-
tablespoon; tablespoonful
|
TEFL
-
teaching English as a foreign language
|
temp.
-
temperature
-
temporary
|
TESOL
-
teachers of English to speakers of other languages
|
Th.D.
-
Latín
Theologiae Doctor
(Doctor of Theology)
|
TOEFL
-
Test of English as a Foreign Language
|
tsp.
-
teaspoon; teaspoonful
|
U.A.R.
-
United Arab Republic
|
UAW
-
United Automobile Workers
|
uhf
or UHF
-
ultrahigh frequency
|
UN
or U.N.
-
United Nations
|
UNESCO
-
United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization
|
UNICEF
-
United Nations International Children's Emergency Fund
|
UPI
or U.P.I.
-
United Press International
|
URL
-
uniform resource locator
|
USAF
-
United States Air Force
|
USCG
-
United States Coast Guard
|
USDA
-
United States Department of Agriculture
|
USIA
-
United States Information Agency
|
USMC
-
United States Marine Corps
|
USO
-
United Service Organizations
|
v.
or V.
-
Latín
vide
(see)
|
V.A.
or VA
-
Veterans' Administration
|
VD
or V.D.
-
venereal disease
|
VDT
-
video display terminal
|
VFW
-
Veterans of Foreign Wars
|
vhf
or VHF
-
very high frequency
|
VISTA
-
Volunteers in Service to America
|
viz.
-
Latín
videlicet
(namely)
|
VP
or V.P.
-
Vice President
|
WAF
-
Women in the Air Force
|
WATS
-
Wide-Area Telephone Service
|
WHO
-
World Health Organization
|
WP
-
word processing; word processor
|
wpm
or w.p.m.
-
words per minute
|
WWII
or W.W.II
-
World War II
|
YMCA
or Y.M.C.A.
-
Young Men's Christian Association
|
YWCA
or Y.W.C.A.
-
Young Women's Christian Association
|
ZPG
-
zero population growth
|
|
|
|