Skip to search.

Spanish Dictionary: translation of hacer


Reference
Dictionary
Encyclopedia
Thesaurus
World Factbook

 
Search Spanish Dictionary:

Houghton Mifflin

audio ha·cer

tr.
  1. (producir) to make
    mi madre hizo la comida my mother made the meal
  2. (efectuar) to do
    sus amigos harán lo que puedan his friends will do what they can
  3. (formar) to form, make
    no hagas un juicio ligero do not make a hasty judgment
  4. (obrar) to work, perform
    hacer un milagro to work a miracle
  5. (realizar) to make
    hicieron burlas they made jokes
  6. (componer) to compose, make up
  7. (arreglar) to make
    el niño tiene que hacer la cama the boy has to make the bed
  8. (causar) to cause, make
  9. (obligar) to make, force
    Ana les hizo salir Ann forced them to leave
  10. (contener) to contain, hold
  11. (acostumbrar) to accustom, condition
    el astronauta hacía el cuerpo a la fatiga the astronaut conditioned his body to fatigue
  12. (representar) to play the role or part of
    hacer la reina to play the part of the queen
  13. (igualar) to make, equal
    tres y tres hacen seis three and three makes six
  14. (suponer) to suppose or assume to be
    le hacía en Ecuador I assumed him to be in Ecuador
  15. physiology (expeler) to evacuate

Idioms:
hacer agua
maritime, nautical to leak
hacer alarde
to boast, brag
hacer boca
to work up an appetite
hacer brillo
to persist
hacer burla de
to make fun of
hacer cara or frente a
to face, confront
hacer caso de or a
to pay attention to
hacer cola
to stand in line
hacer con or de
to provide or supply with
hicieron a Marta con dinero they provided Martha with money
hacer conocer
to make known
hacer daño
to hurt, harm
hacer el amor
to make love
hacer estimación
to estimate
hacer falta
  1. (faltar) to be needed or lacking
    me hacen falta seis pesos I need six more pesos
  2. (echar de menos) to be missed
    Cecilia me hace mucha falta I miss Cecilia very much
hacer fe
to certify, testify
hacer juego
to match, go together
hacerla or hacerlas
to do wrong
hacer la barba
to shave
hacer la guerra
to wage war
hacer la paz
to make peace
hacer mofa de
to mock
hacer pedazos
to smash, break into pieces
hacer presente
to notify
hacer quiebra
to go bankrupt
hacer recados
to run errands
hacer saber
to inform, let know
hacer sombra
to cast a shadow
hacer una apuesta
to place a bet
hacer una maleta
to pack a suitcase
hacer una pregunta
to ask a question
hacer una visita
to pay a visit
hacer uno de las suyas
to be up to one's old tricks
intr.
  1. (importar) to matter, be relevant
    esto no hace al caso this is not relevant to the case
  2. (corresponder) to be suitable, fit

Idioms:
hacer de
to act as, serve as
hago de camarera I serve as a waitress
hacer por or para
to try, strive
hicimos por llegar a tiempo we tried to arrive on time
impers.
  1. meteorology to be
    hace frío it is cold
  2. ago
    hace tres semanas que llegamos we arrived three weeks ago

Idioms:
desde hace
for
desde hace diez años for ten years
hace mucho
long ago
hace poco
a little while ago
reflex.
  1. (volverse) to grow, become
    hacerse viejo to grow old
  2. (convertirse) to turn into, become
    el vino se hizo vinagre the wine turned into vinegar
  3. (aumentarse) to grow
  4. (proveerse) to provide oneself
    hacerse de dinero to provide oneself with money
  5. (acostumbrarse) to get used to
    no me hago a vivir solo I cannot get used to living alone

Idioms:
hacerse atrás
to move back
hacerse a un lado
to step aside
hacerse con
to make off with, get a hold of
hacerse el sueco
to act dumb
hacerse la vida
to earn one's living
hacérsele a uno
to strike, seem
eso se me hace increíble that strikes me as incredible
Inflected Forms: hace - impe
haced - impe
hacemos - impe
hacen - impe
haces - impe
haciendo - impe
hacéis - impe
hacía - impe
hacíais - impe
hacíamos - impe
hacían - impe
hacías - impe
haga - impe
hagamos - impe
hagan - impe
hagas - impe
hago - impe
hagáis - impe
haremos - impe
hará - impe
harán - impe
harás - impe
haré - impe
haréis - impe
haría - impe
haríais - impe
haríamos - impe
harían - impe
harías - impe
haz - impe
hecha - impe
hechas - impe
hecho - impe
hechos - impe
hice - impe
hiciera - impe
hicierais - impe
hicieran - impe
hicieras - impe
hiciere - impe
hiciereis - impe
hicieren - impe
hicieres - impe
hicieron - impe
hiciese - impe
hicieseis - impe
hiciesen - impe
hicieses - impe
hicimos - impe
hiciste - impe
hicisteis - impe
hiciéramos - impe
hiciéremos - impe
hiciésemos - impe
hizo - impe
hace - intr
haced - intr
hacemos - intr
hacen - intr
haces - intr
haciendo - intr
hacéis - intr
hacía - intr
hacíais - intr
hacíamos - intr
hacían - intr
hacías - intr
haga - intr
hagamos - intr
hagan - intr
hagas - intr
hago - intr
hagáis - intr
haremos - intr
hará - intr
harán - intr
harás - intr
haré - intr
haréis - intr
haría - intr
haríais - intr
haríamos - intr
harían - intr
harías - intr
haz - intr
hecha - intr
hechas - intr
hecho - intr
hechos - intr
hice - intr
hiciera - intr
hicierais - intr
hicieran - intr
hicieras - intr
hiciere - intr
hiciereis - intr
hicieren - intr
hicieres - intr
hicieron - intr
hiciese - intr
hicieseis - intr
hiciesen - intr
hicieses - intr
hicimos - intr
hiciste - intr
hicisteis - intr
hiciéramos - intr
hiciéremos - intr
hiciésemos - intr
hizo - intr
hace - refl
haced - refl
hacemos - refl
hacen - refl
haces - refl
haciendo - refl
hacéis - refl
hacía - refl
hacíais - refl
hacíamos - refl
hacían - refl
hacías - refl
haga - refl
hagamos - refl
hagan - refl
hagas - refl
hago - refl
hagáis - refl
haremos - refl
hará - refl
harán - refl
harás - refl
haré - refl
haréis - refl
haría - refl
haríais - refl
haríamos - refl
harían - refl
harías - refl
haz - refl
hecha - refl
hechas - refl
hecho - refl
hechos - refl
hice - refl
hiciera - refl
hicierais - refl
hicieran - refl
hicieras - refl
hiciere - refl
hiciereis - refl
hicieren - refl
hicieres - refl
hicieron - refl
hiciese - refl
hicieseis - refl
hiciesen - refl
hicieses - refl
hicimos - refl
hiciste - refl
hicisteis - refl
hiciéramos - refl
hiciéremos - refl
hiciésemos - refl
hizo - refl
hace - trav
haced - trav
hacemos - trav
hacen - trav
haces - trav
haciendo - trav
hacéis - trav
hacía - trav
hacíais - trav
hacíamos - trav
hacían - trav
hacías - trav
haga - trav
hagamos - trav
hagan - trav
hagas - trav
hago - trav
hagáis - trav
haremos - trav
hará - trav
harán - trav
harás - trav
haré - trav
haréis - trav
haría - trav
haríais - trav
haríamos - trav
harían - trav
harías - trav
haz - trav
hecha - trav
hechas - trav
hecho - trav
hechos - trav
hice - trav
hiciera - trav
hicierais - trav
hicieran - trav
hicieras - trav
hiciere - trav
hiciereis - trav
hicieren - trav
hicieres - trav
hicieron - trav
hiciese - trav
hicieseis - trav
hiciesen - trav
hicieses - trav
hicimos - trav
hiciste - trav
hicisteis - trav
hiciéramos - trav
hiciéremos - trav
hiciésemos - trav
hizo - trav

Visit our partner's site
Provided by Houghton Mifflin
eReference eReference -- Download this interactive reference software to your desktop computer